Sherjangi

[medvjed23]

Želje rastu, svetlo su probuđeno.
Cvrkutom rasteruju sivilo
neodređenog bez oblika,
dana iz kog tek treba
da se rodim, u svetlu
izmilelih osećanja
da postojim likom,
nalik zori, mirisu mora,
šumu lišća, toploti dodira,
radosti, da budem Život!

[Čuvarkuća]

Šarl Bodler

Tlo je golo poput polarnoga kruga;
-Ni šume, ni vode, ni travke, ni zvijeri!

Veća se grozota zamisliti ne da
od hladnoga sunca što sija iz leda,
i od noći slične iskonskom Haosu.

[Digla_da_kreči]

U Dijane nije ljepši stas
S ritmovima kao vruća struna
Što se trza strašnih sa laguna,
Kad je život tek Otelov čas.

[medvjed23]

S usana tvojih, nevjesto, saće kapa, pod jezikom ti je
med i mlijeko, a miris je haljina tvojih kao miris
libanski.

[Digla_da_kreči]

I jer sam je u noćima poput ove držao u naručju,
Duša je moja nesretna što ju je izgubila.
Iako je to posljednji bol koju mi zadaje
I posljednji stihovi koje za nju pišem.

[medvjed23]

Možda to duša moja
Po njenoj sobi korača

[Digla_da_kreči]

A i ti znaš da ponekad
Ako predješ daleki mostić
Duga sija jače
Tamo žive ljudi kao mi
I ne bune se moj mali jarče
Oni tamo vole još jače
Nikako da se naviknem,
Brundam kao medved Brundo
Pokušavam da te shvatim
Al’ na kraju sve ispada tako ružno
Ponekad i kamičak u cipeli
Ne žulja ako ga staviš na pravo mesto
Volio bih da i ja to mogu
Moja srećo!

[medvjed23]

O slasti ove noći!
Probdjeli smo je na prijestoljima, jedno
pored drugog, pokriveni rascvalim
grančicama, klizeći
niz neku bistru rijeku.

[Digla_da_kreči]

u samom središtu moga svijeta
srce što kao mrski gosti
kuca već mnogo, mnogo ljeta
– sve ću za jedan dan mladosti dati.

[medvjed23]

i prije nego što ponovo odem
zagrli me još jednom da osjetim miris taj
kad god ti jedna ruža uvene - sjeti me se
na mene nek te podsjeća maj

Pjesnikinja

[Čuvarkuća]

Volt Vitman

Ja ne pričam, primičem glavu i naginjem je ka tebi,
sjedim kraj tebe u tišini, ostajem vjeran,
više sam od bolničara, više od roditelja i susjeda.

[Digla_da_kreči]

Au što je škola zgodna
Leči lenjost i samoću
K’o da mi je kuća rodna
Šteta što ne radi noću

[Danny]

U darežljivosti i pomaganju, budi poput tekuće vode.

U milosrdnosti i dobročinstvu, budi poput sunca.

U pokrivanju tuđih nedostataka, budi poput noći.

U srdžbi i nervozi, budi poput mrtvaca.

U skromnosti i poniznosti, budi poput zemlje.

U dobronamjernosti, budi poput mora.

Ili se predstavljaj onakvim kakav jesi, ili budi onakav kakvim se predstavljaš.

Rumi

[Digla_da_kreči]

Šaljem ti pozdrav
iz maloga mjesta
čije se kuće
prislanjaju moru.
Ovdje domaćini
primaju gosta
ko nekad plemići
gospodu na dvoru.

[Danny]

Uprkos danima sivim
kad vidiš neku kometu
da nebo zarumeni,
upamti: to ja još uvek
šašav letim, i živim.

Miroslav Antić

[Digla_da_kreči]

Mora da je bilo tako.
Vrane i pokoji vrabac.
Jugo.
Ruke su sad već mirne
i ne treba ti
svjetlost.
Omča na vratu
k’o zagrljaj.

[Čuvarkuća]

Marina Cvetajeva

Ja ću te oteti od svih zemalja,
od svih nebesa,
zato što mi je šuma - kolijevka,
a grob - grm potkresan.