Idiomi i fraze

[Heidi]

Zasto se kaze: Kad je bal nek' I hala gori?

[Heidi]

"Krokodilske suze" imaju veze sa gutanjem zrtve, nesto oko ocnih zlijezd

[Max]

Zasto se kaze: Kad je bal nek' I hala gori?

Ma to je bosanska inačica fraze “kad je bal nek je i maskenbal”


U smislu npr kad sam potrošio cener od cvancile koju imam, potrošit ću i taj drugi cener....

[Heidi]

"Lije ko iz kabla"

Na njemackom: Es gießt wie aus Kübeln.

Kübel, kibel, kabl, kabla

[dmr]

[dmr]

[Fatih]

Zasto se kaze: Kad je bal nek' I hala gori?

Ma to je bosanska inačica fraze “kad je bal nek je i maskenbal”


U smislu npr kad sam potrošio cener od cvancile koju imam, potrošit ću i taj drugi cener....

Izgleda da se ti druzis sa laganinijem i vise nego sto pricas.

[Miss Y.]

Zasto se kaze: Kad je bal nek' I hala gori?

Ma to je bosanska inačica fraze “kad je bal nek je i maskenbal”


U smislu npr kad sam potrošio cener od cvancile koju imam, potrošit ću i taj drugi cener....

Cvancila

[dmr]

Cvancika haman

Zwanzig kazu nasi stariji

[carobnjak_N]

"Krokodilske suze" imaju veze sa gutanjem zrtve, nesto oko ocnih zlijezd

To je kad neko hoce da se prikaze dobrim prema tebi, a radi ti nesto lose, pa kao lije lazne krokodilske suze.

[Heidi]

Dobro to, ali porijeklo me zanima

[carobnjak_N]

Pa to je kad ti Behko kaze da si cetnik, banuje te , a hoce da ispadne dobrica pred svijetom, tako sto eto on jadan nema izbora jer ti si cisto zlo i on mora, sa suzama u ocima da to sve radi.

Ma vjerovatno je u pitanju to sto si navela vec.

[dmr]

[Čuvarkuća]

"Krokodilske suze" imaju veze sa gutanjem zrtve, nesto oko ocnih zlijezd

Ovu frazu nam je objašnjavao jedan vrlo ugledan književnik a ujedno i nastavnik. Sjećam se da je rekao da su pljuvačne i suzne žlijezde kod krokodila povezane. Tako da se često desi da "plače" dok proždire plijen. Također na pitanje jednog učenika za frazu/ pijan kao majka, nam je dao pojašnjenje. Nekada su žene pred sam porod uveliko ispijale alkohol da umanje osjećaj boli. Dosta toga nam je objasnio i uvijek rado razgovarao o svemu sa učenicima, čast mi je bila poznavati ga.

[Čuvarkuća]

Zaboravih, Heidi avatar ti je presladak

[Max]

Ma to je bosanska inačica fraze “kad je bal nek je i maskenbal”


U smislu npr kad sam potrošio cener od cvancile koju imam, potrošit ću i taj drugi cener....

Cvancila

Cvancika

Mobitel, prsti i tako

[Iskra]

Zasto se kaze: Kad je bal nek' I hala gori?

Ma to je bosanska inačica fraze “kad je bal nek je i maskenbal”


U smislu npr kad sam potrošio cener od cvancile koju imam, potrošit ću i taj drugi cener....

Misliš
Kad je senluk nek i hala gori?


A stvarno u čemu je tu fol

Možda bi smajlicka znala